Hi,
dazu gibt es mehrere Möglichkeiten.
1.) Du erlaubst das Update über das Internet und spielst die *.all Datei ein. Dann führt der Router einen Neustart durch und sollte bei der nächsten Verbindungsanfrage vom LAN-Client wieder eien Verbindung zum IN aufbauen.
2.) Du verwendest ein Tool wie VNC auf einem LAN-Client um das Update einzuspielen.
Unterschiede und Gefahren dabei:
zu 1.) Nach erfolgreichem Update solltest Du sofort die Option des Fernupdates deaktivieren, da sonst jeder ein Update durchführen könnte.
zu 2.) Wenn das Update fehlschlägt, hast Du keine Chance in das LAN zu kommen und siehst keien Fehlermeldungen.
Tipp dazu:
Wenn kein gravierender Fehler auftritt, lass die vorhandene Firmware im Router.
Lies dazu auch die Bugs und Unterschiede der Firmwareversionen auf meiner Homepage:
http://www.draytek-routerhilfe.webhop.info