Das ist aber eine unklare antwort:
Wenn sich das "Syslog Tool" auf die beigelegte Windows Software bezieht, dann kann es ja sein, dass, so man einen normalen syslog daemon auf linux/osx etc. verwendet, es eben doch geht.
Denn in der Tat sieht die Benutzeroberfläche eines 3300 ganz anders aus, als die eine standard draytek gerätes.
Dann könnte es z.B. sein, dass der 3300 nicht, wie die anderen Geräte, die logs mit:
local0.* /var/log/DrayTek/FW.log
local1.* /var/log/DrayTek/VPN.log
local2.* /var/log/DrayTek/UserAcc.log
local3.* /var/log/DrayTek/Call.log
local4.* /var/log/DrayTek/WAN.log
kennzeichnet. Und das Windows tool von Draytek. das zeigt das dann eben nicht an.
aber mit einem anderen programm wie z.B.
http://www.kiwisyslog.com/kiwi-syslog-daemon-overview/
könnte es dann doch gehen.
Ich hatte leider nur ganz kurz einen 3300 und habe dieses feature nicht ausprobiert.